Nederlands

Het eerste wat we moeten doen is de taalbestanden downloaden. Je hebt een taalbestand voor het gedeelte Frontend, en je hebt een taalbestand voor het gedeelte Backend.
Deze kun je hier downloaden: http://joomla.taalbestand.nl/

Voor het gedeelte Backend klik je de koppeling “Admin” op deze site.
Voor het gedeelte Frontend klik je de koppeling “Site” op deze site.
Sla beide bestanden op, op een plaats op je computer die je straks nog kunt herinneren.
Sluit deze website, meer hebben we hiervan niet nodig.

Vervolgens surf je naar het backend gedeelte van je Joomla-site en log je in.
Kies de koppeling “Extensions” bovenaan het menu en klikt de optie “Install/Uninstall” in het drop-downmenu.

In de sectie “FTP Login Details vul je jouw FTP-gegevens in (1).
Vervolgens klik je de knop “Bladeren” (2) in de sectie “Upload Package File”, selecteer je één van de gedownloade taalbestanden, en klik je de knop “Upload file & Install” (3).
Indien de installatie goed is verlopen wordt dit vermeld op de pagina.
Herhaal dit voor het tweede taalbestand dat je had gedownload.

Vervolgens gaan we de twee taalbestanden instellen.
Kies hiervoor “Extensions” in de menubalk, en klik de optie “Language Manager”.

In het venster “Language Manager” hebben we twee koppelingen.
Eén voor “Site” en één voor “Administrator”.
We zullen beginnen met “Site”, maar het maakt niet uit welke je eerst kiest.
Selecteer “Nederlands” in de lijst, en klik de knop “Default”. Dit zal de Nederlandse taal instellen als standaardtaal voor het frontendgedeelte.
Hetzelfde doe je voor “Administrator”. Dit zal de Nederlandse taal instellen als standaardtaal voor het backendgedeelte.

Je ziet al meteen dat de taal nu is gewijzigd in het Nederlands. Waar eerder “Language Manager” stond te lezen, lezen we nu “Taalbeheer”. Ook de verschillende knoppen in de menubalk zijn gewijzigd in het Nederlands.

Klik de koppeling “Website” in de menubalk en kies “Controlepaneel” in het drop-downmenu.
Je ziet dat ook de tekst onder de icoontjes, is gewijzgd in het Nederlands.
Hetzelfde voor het frontpage gedeelte. Waar nu staat “Geschreven door…” stond eerder “Written by…”.
De tekst die ik had ingetypt als inhoud voor de pagina, blijft natuurlijk in de taal waarin deze was geschreven.

Je kunt op elk moment terug overschakelen naar de Engelstalige versie, door deze taal in te stellen als standaardtaal. Hoe je dit doet zal je wel weten wanneer je even nadenkt.

Cursussen

• Downloading iPad Apps
• Lesson 1: Introduction to Publisher
• Lesson 65: File Formats